Рене Баллард, детектив полиции Лос-Анджелеса, стоит во главе новообразованной команды, задачей которой является расследование давно забытых преступлений. Это подразделение, в котором большинство...

Джон Нолан, уроженец маленького городка, переживает событие, которое коренным образом меняет его жизнь. Возраст не становится препятствием для него, чтобы осуществить давнюю мечту — стать полицейским...